翻译要求
字字落实：不随意添加成分，不遗漏。
语句顺通：符合现代汉语表达习惯。
译出语气：译句的语气要与原文一致。
合乎事理：符合上下文的意思，符合市立逻辑。
翻译的原则
词不离句，句不离篇。
一一对应，句句落实。
直译为主，意译为辅。
直译：
之译文要与原文保持一一对应关系，即逐字翻译，重要的词语相应的落实，要尽力保持原文遣词造句的特点和相近的表达方式，力求语言风格也和原文一致。
山东省济钢高级中学
授课教师
最新学员
学生动态
张国
开始学习课时 物理-一轮复习第二章 相互作用...
张国
开始学习课时 物理-2021高考全国乙卷-邓...
张国
开始学习课时 物理-2021年普通高等学校招...
张国
开始学习课时 物理-湖南省2021年普通高中...
柠檬
开始学习课时 化学-2021年浙江卷-张歆翊...
400-101-9750
8：00-17：00
